傲慢与偏见续》15：达西小姐很和气(2)

 
基蒂的心情在与达西小姐交换心意后，又好了一层，而吉英若想留下她做客，也有了十分不错的理由，只要跟父亲说，因为彬格莱先生不在，希望妹妹可以多住些日子陪伴她和伊丽莎白，料想父亲也不会不通情理地拒绝。
 
这样一想，基蒂便说：“我也很想多住几天，只要我姐姐邀请我，我想我父亲是不会不同意的。”
 
“那太好了，我几乎已经想好我们可以进行的种种有趣的消遣了。”达西小姐高兴地说。
 
“我希望能再次听你弹钢琴。”
 
“哦，我们会有很多时间可以泡在钢琴前面，但我还渴望着别的休闲，比如骑马，”达西小姐说，“你喜欢骑马吗，贝内特小姐？我在彭伯利的时候偶尔会骑马，哥哥说那对我的健康很有好处，他也鼓励达西夫人经常做一些这样的消遣，但我的嫂子却一直对这项运动不是很热衷，因此，我从来不曾跟一个年纪相仿的姐妹一起骑过马，如果你也有这方面的爱好，我们可以请彬格莱太太提供两匹温顺又有活力的好马，骑着它们在晨曦中漫步或小跑，享受美妙的早晨。”
 
“是的，我也喜欢骑马，但不常骑，家里的马匹通常都是为马车准备的，父亲没有额外给我们配备马匹。”
 
“我相信你的姐姐、彬格莱太太会很高兴满足我们这个小小的愿望。”
 
基蒂知道达西小姐说得没错，吉英定会十分高兴地为她们安排这项有益健康的休闲活动，结果当然也是如此，当两人在大厅里找到吉英，并说出这一愿望后，吉英立即笑容满面地应承下来，表示一定让管家做好安排，叫马夫为她们精心挑选两匹充满活力又温驯的马，好让两位小姐在任何她们喜欢的时间外出活动。
 
随后，吉英又像是忽然想起了什么，说道：“我听说斯宾赛先生和温斯顿先生也喜欢骑马，明天一早，我的丈夫要和达西先生出门办事，这里没有了男主人的招待，怕待慢了两位先生，如果你们不介意，我想建议让斯宾赛先生和温斯顿先生在他们有时间的时候，和你们一起去骑马，我敢说他们的骑术一定相当非凡，途中假如遇到难走的路，两位有经验的绅士还可以助你们一臂之力。这样一来，我不但放心你们的安全，也能使他们不至于感到无聊，怎么样？”
 
基蒂和达西小姐互相望了一眼，然后一起说：“我们很乐意。”
 
吉英虽然还在为莉迪娅的信烦恼，但眼前这件事却使她感到高兴，在她和妹妹伊丽莎白的想法中，基蒂如果能与温斯顿先生多一些相处的机会，那谁也不能断定他们就没有缘份。现在达西小姐与斯宾赛先生也将参加清晨的骑马活动，这就使得这个活动看上去像极了最最平常的散步，丝毫不会引人注目，而且到了明天，假使彬格莱小姐听说这桩活动后也要加入其中，那么就会显得再平常不过。
 
吉英知道温斯顿先生已经决定租下内瑟菲尔德，并有意买下这个庄园，因此在他将妹妹杰西卡从伦敦接来之前，会一直住在这里，为了给基蒂创造更多的机会，她接下来又说：“达西小姐，我和丽琪有一阵子没有见面了，很想好好叙一叙，不知你是否愿意陪伴她在内瑟菲尔德多住些日子？我也会去跟我父亲说，让基蒂也多住一段时间，我想你们也可以多些时间相互了解一下。”
 
这正合两位小姐的心意，达西小姐立即愉快地接受了，基蒂也很高兴能在内瑟菲尔德多住些日子，这不但是因为有了达西小姐这位新朋友、好姐妹，她多多少少还想到了，也许在这些日子里，她就有机会去跟斯宾赛先生闲谈，听听在他心目中，什么是身份高贵的人。