你乐谷
首页 > 图文

LOL 英雄联盟 中常见的英语词汇翻译 一起涨知识(4)

2023-03-16 来源:你乐谷
范例:刚刚那个关键时刻他怎么爆击了?!我的RNG运真的烂透了。
17.Salt(名词)与Salty(形容词)
指玩家输掉游戏而产生愤怒或挫败的心里状态,而因此会讲一些酸言酸语或抱怨的话,这个状况在玩家因为随机的状况(RNG)而落败时较为常见。
范例:Reynad刚刚倒霉输掉以后,他的salt功力又更上一层了。
Twitch官方图释列表也有名为salt的图,图为一瓶盐罐,当实况主抱怨时,观众通常会用此图案在聊天室洗版。
18.Strat(名词)
Strategy(策略)的缩写。通常是玩家为了达成目标而拟定的计划。
19.Streamer(名词)
实况主的意思,是玩家实况自己在玩的游戏给大家看,可以是娱乐性质的也可以走向专业化,当观众觉得有被娱乐到时,通常会以赞助的方式回馈给实况主。
20.Twitch(名词)
游戏实况的平台,对于想踏进电竞圈的玩家,许多人会选择优先在Twitch上实况来取得名气。而现今几乎所有大型赛事都会通过Twitch播放。

LOL 英雄联盟 中常见的英语词汇翻译 一起涨知识


专用词汇联盟
【AD】:Attack Damage 物理伤害
【AP】:Ability Power 法术伤害
【ADC】:Attack Damage Carry 核心物理输出
【APC】:Ability Power Carry 核心魔法输出
【Sup 】:support特点:辅助你帮助补血
【Tank】:坦克 特点:血非常多,装备非常厚,挡别人的攻击
【Jg】:jungler 打野,在森林里面打野怪
【Carry 】游戏里面你很“罩”carry,带着整个TEAM 赢向胜利
【Top Line】:上路
【MiddleLine】: 中路
【BottomLine】:下路
【Newbie】:新手
【Noob】:不是新手,因为打的超级烂 !或者Noob;N00B;Nube
【Farm】:杀小兵买装备
【Buff】:光环,打赢才会有的东东
【Gang bangkill】:一群人围殴一个人,“抓人”
【Dive】:越塔杀人
【Ultimate】:群战放的大招 最终手段,
【CD】:crown du cooldown 冷却
【Oom out of mana】:没有魔力阶段
【GG】:GOOG game , 延伸为“完蛋了,死定了”

LOL 英雄联盟 中常见的英语词汇翻译 一起涨知识


猜你喜欢