菩萨是男是女(3)

瓷器鉴定文物真知堂：
观音成为女相，和元代管道升不无关系。 这位大才女写了一篇文章《观音大士传》。全文如下：
观音生西土，讳妙音，妙庄王之季女也。将笄，王以三女觅赘婿。长妙因、次妙缘顺旨。
观音以忤王被贬。后王病疮濒死，乃自幻形为老僧上奏，非至亲手眼不可疗。王以二女为至
亲，宣取之，俱不用命。
僧云：“香山仙长济度生灵，一启口必可得。”王使臣从仙长求，即自断剜其两手眼，付使臣持去。王服之而愈，往见仙长，果无手眼。吁叩天地，求为完之。少顷，仙长手眼已千数矣。于是叙父子之情，极欢。劝王修善，王从之。
后来到了明代，万历年间人朱鼎臣撰写《南海观音全传》使得观音菩萨为妙庄王女妙善的说法更为流行。所以，元代开始有女相观音，明清两代观音菩萨就几乎全成女相了。

瓷器鉴定文物真知堂：
那么，管夫人的说法又是从何而来呢？据《观世音菩萨考述》，河南宝丰县香山寺有一道《大悲观音菩萨得道远征果史话碑》，是北宋末年重臣蔡京所写，写的是“妙庄王三公主妙善，因虔心学佛不愿出嫁为父所不容。后父王病重，需要亲人的眼睛和双手为药，妙善立刻砍下双手挖出双眼救父。后长出千手千眼的故事”