女生说我emo了 网络用语emo了是什么意思(2)

emo是什么梗
比如有的人如果说自己什么都不想干，心情特别不好，自己emo了。那这个时候的emo，就可以翻译成颓废了。比如说一个人说自己非常不开心，甚至说自己emo了配个哭脸。那这个时候的emo，就可以解释成为抑郁了。如果对方表达的是一种非常惊讶的态度，然后用了emo，那emo的意思就可以翻译成傻了。又或者说给自己做一个杀马特的造型，然后说自己emo了，翻译过来的话就是说自己非主流了。