你乐谷
首页 > 图文

pickup是什么意思(3)

2023-03-15 来源:你乐谷
吉姆站起来站在那儿等着。
The economic crash totally ruined my business, but I picked myself up and got work wherever I could.
经济危机彻底毁了我的生意,但我振作起来,在任何可能的地方找到了工作。
People all over the state are picking themselves up now that the hurricane has passed.
飓风过去了,全州的人都在振作起来。
三、pick up 单独使用
1、意为”接电话“,例如:
I tried his home number but he didnt pick up.
我试过他的家庭号码,但他没有接。
The phone rang and rang and nobody picked up.
电话铃响了又响,但没人接。
解析:当上下文没有出现 phone 的时候,若要表达接电话,pick up 后面要接 the phone,不能没人知道你要做什么, 例如:
I went to pick up the phone, but it had stopped ringing.
我去接电话,但它不再响了。
2、意为”改善,改强,好转“,例如:
The film was pretty boring initially, but it picked up in the second half.
这部电影一开始很无聊,但在下半场就开始上映了。
It was a rough year, but things have been picking up lately.
这是艰难的一年,但最近情况有所好转。
Trade usually picks up in the spring.
贸易一般在春天回升。
The wind is picking up now.
现在风愈刮愈大了。
Sales have picked up 14% this year.
今年销售额增长了14%。
可以延伸表示加速时,后面可以接 speed, 例如:
The plane picked up speed.
飞机加速了。
The truck picked up speed slowly.
卡车慢慢加速。
3、意为” 为某人收拾,整理“,通常后面跟 after,例如:
Im sick of picking up after you!
我受够了替你收拾!
All I seem to do is cook, wash and pick up after the kids.
烧饭、洗衣、跟在孩子屁股后头收拾东西——好像这就是我全部的活儿。
四、pick up on
1、 意为“领略;意会;意识到”,例如:
Only one newspaper picked up on the contradictions in the statement.
只有一家报纸注意到了声明中的矛盾之处。
2、意为“回到;重提”,通常是问题或要点,例如:
If I could just pick up on a question you raised earlier.
猜你喜欢