花木兰国内未上映口碑先崩塌，豆瓣评分4.8？(4)

  因为文化差异的原因，所以导致他们对于一些句子存在理解错误。《木兰辞》中有这样一句“双兔傍地走，安能辨我是雄雌”，以兔喻人，用来形容花木兰女扮男的真切。
  但电影中却安排了两只兔子在一起奔跑的画面，并且台词还是这样解释的：两只兔子并排奔跑，我想一个是男的，一个是女的，但是你知道，你不能真的说出来，他们跑得那么快。这一幕让人看了之后脸上直冒问号啊!
360
368c width="640" height="695" />
  而作为这一部影片的主演，刘亦菲受到的质疑声也非常多，很多网友都坦言，刘亦菲的演技一点都没有长进，整部影片全靠颜值
在硬撑。
  中国的故事配上英文的台词看得真是太尴尬了，分分钟出戏，剧情也是漏洞
百出，她依旧是我们的神仙姐姐，只是作品也确实让有些观众失望了吧。